Lidl conviene sempre.
« Torna ai risultati della ricerca
  • 29.07.2019
  • Risorse Umane
  • La sede centrale Weinfelden

Traduttore tedesco/italiano 60% (m/f) - sostituzione maternità a tempo determinato fino al 31/07/2020

Lidl Svizzera, con una rete di filiali moderna comprendente oltre 130 negozi, è presente sul mercato svizzero in maniera sempre più capillare. Già a partire dall’ingresso sul mercato nel 2009, l’espansione sul territorio nazionale è stata costante. In Lidl ti aspettano compiti interessanti e svariate possibilità di crescita professionale nel dinamico ambiente del commercio al dettaglio.

Le tue mansioni

Le tue mansioni
  • Traduzione e revisione di testi dal tedesco all’italiano
  • Supporto linguistico in caso di domande da parte dei reparti specialistici
  • Coordinazione delle richieste di traduzione
 

Il tuo profilo

Il tuo profilo
  • Studi in traduzione conclusi o formazione equivalente
  • Madrelingua italiana con ottima padronanza della lingua tedesca
  • Esperienza lavorativa come traduttore/traduttrice
  • Ottime conoscenze di MS Office e buone conoscenze di SDL Trados
  • Grande flessibilità, resistenza ai ritmi di lavoro e autonomia
 

La nostra offerta

La nostra offerta
  • Come parte del nostro team svizzero lasci il segno nella cultura e nello spirito di squadra di Lidl Svizzera. Ti prepariamo ai tuoi compiti vari e stimolanti con un inserimento intensivo e inoltre ti offriamo spazio per poter crescere professionalmente sempre più. Nella nostra azienda ti attende un ambiente di lavoro modernissimo presso la nostra sede centrale a Weinfelden, con ristorante e palestra. In più, approfitti del nostro interessante CCL Lidl, dell’eccezionale previdenza professionale nonché di altre vantaggiose prestazioni assicurative sociali e dei benefit.
 

Hai interesse?

Saremo lieti di ricevere la tua candidatura online.

Candidati ora

Altre modalità di candidatura